Skip to content
Notifications
Clear all

New sidecar mag

3 Posts
3 Users
0 Reactions
177 Views
(@Anonymous)
Posts: 0
 

Hi everybody,

in cooperation with many interested sidecarists all over the world we´re launching a new international sidecar magazine, called SIDECAR TRAVELLER. Date of delivery of the first issue is 5. January 2012. In 2012 there will be 4 issues, in 2013 bimonthly. 80 Pages, full coloured. First issue is in German language, but starting from the second one, the mag is bilanguage english/german at about 30/70 percent. Content will cover all kinds of sidecaring. More information you´ll find here: http://www.gespannzeitung.com

For any questions or what do we need do print your story, don´t hesitate to write: info@gespannzeitung.com or redaktion@sidecar-traveller.com.

Yours

Winterbiker

PS: Video of anouncing the mag is here:


 
Posted : December 15, 2011 3:31 am
(@Lloyd)
Posts: 160
Estimable Member
 

Hi Winterbiker,
Sounds great, my wife is from Mannheim, Germany, and could translate for me. Hope to soon subscribe. Good luck with it, hope that it is successfull.


 
Posted : December 15, 2011 8:03 pm
(@swampfox)
Posts: 1932
Moderator
 

Winterbiker - 12/15/2011 8:31 AM
... First issue is in German language, but starting from the second one, the mag is bilanguage english/german at about 30/70 percent.... all kinds of sidecaring....

Please keep us informed when the publication is available in English, as we do not have a translator in our house. Laughing Best of luck with the mag, Winterbiker.


Lee
MB5+TW200+CRF250L+GTV300+INT650
XL883R w/Texas Ranger Sidecar
Zuma 50F + Burgman w/Texas Sidecar<Mrs. SwampFox

 
Posted : December 16, 2011 2:29 am